Helipad relocation led in part to incident where Marine One, carrying the president, had close call with passenger jet.